avderin (avderin) wrote,
avderin
avderin

Нудисты и нудники.

Не надо их путать. Это два совершенно разных понятия. Хотя нудист запросто может быть нудником, а нудник - нудистом. Но не обязательно.
Иврит вобрал в себя слова из множества языков. Хотя на страже чистоты языка стоит специально созданная для этого академия.
Так вот, нудист - это тот, кто ходит голышом. Слово образовано от латинского nudus - обнажённый. А слово нудник произошло от русского нудный. Причём в русском языке такого слова никогда не было. Но слово смачное, полезное и очень в Израиле употребительное.
Tags: Израиль, Язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments