avderin (avderin) wrote,
avderin
avderin

О национальной самоидентификации.

Вчера слушал рассказ одного человека, как он работал в израильской внешней разведке. В 1960-е годы они с женой несколько лет под видом арабов жили в Сирии. За это время у них родились три дочери, которые совершенно не знали иврита и считали, что они все арабы. А Сирия -- их родная страна. Потом, получив приказ возвращаться, семья вернулась в Израиль.
Чужая страна, чужие люди, непонятный язык -- в головах девочек всё перемешалось. Много месяцев с ними работали специальные психологи -- чтобы как-то уменьшить последствия такой сильной душевной травмы. В конце концов девочки поверили, что они еврейки и что это не так уж плохо.
Tags: Война, Израиль, Национальная идея, Национальные отношения, Язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments