Какой же это жасмин? Или я жасмина не видел...
Полез в Википедию. Действительно жасмин. А те кусты, которые я встречал на российских югах -- это, оказывается, совершенно другое растение. Называется чубушник.
Вот что написано по этому поводу в Википедии: "Жасми́н (лат. Jasmínum, от перс. یاسمین — ясемин) — род вечнозелёных кустарников из семейства Маслиновые. Не следует путать его с кустарником чубушником, который в России часто неправильно называют жасмином."
Вот он -- настоящий жасмин.
А это чубушник. Фото из Википедии. Согласитесь, выглядит гораздо эффективней и жасминистей. Густая листва, цветы крупнее -- и их в разы больше. В свете этой информации на месте певицы Жасмин я бы давно уже поменял псевдоним на Чубушник.
