December 25th, 2014

Какое изощрённое злоехидство!

Александр Генис и Пётр Вайль первые книги писали вместе. 13 лет работали в паре. Директор Иерусалимской русской библиотеки Клара Эльберт рассказала, что когда они выпустили свою первую в Америке книгу, Сергей Довлатов, принимавший в её издании активное участие, написал каждому из авторов, типа того, что он знает, кто из них талантливее и кто в этом тандеме является паровозом.
Потом они много раз обращались к нему за ответом на этот вопрос. Но ответа так и не получили. Возможно, и сам Довлатов не имел этого ответа. Но поддел ребят мастерски.

«Разговор с Небесами и Землёй».


Так называется выставка в галерее «Дом Наима» в старом иерусалимском районе Нахлаот. Это рядом с рынком Махане-Йегуда. На улице Эйнаим ле-Мишпат, 6. Хозяйка галереи Яффа Вагнер и куратор выставки Алексей Михайлов собрали работы четырёх авторов: графиков Аси Кац и Григория Палатникова, керамиста Петра Штивельмана и скульптора Олега Гавризона.

Мне в данный момент хотелось бы остановиться на работах Аси Кац. Это большие и маленькие графические листы, выполненные в смешанной технике на акварельной бумаге. Ася соединяет возможности сухой иглы, акварели, пастели, цветных карандашей и даже чая. Чайная заварка – прекрасный краситель для бумаги. Она даёт широкую гамму прозрачных золотистых тонов.
Каждая работа Аси похожа на лоскутное одеяло. При том, что творчество Аси вполне реалистично и сюжетно, фигуры людей, птиц, животных состоят у неё из сети сложнейших многоцветных геометрических орнаментов. Рисунок покрывает, заполняет весь лист. Когда-то так же выстраивал свои работы Филонов – не оставляя ни одного сантиметра чистого, незаполненного пространства.
В наше время люди ленятся вникать в тонкости ремесла и любят всё делать быстро. Художники же часто уповают на одно вдохновение и работают левой ногой – по принципу «раззудись плечо». На этом фоне асины работы поражают своей изощрённостью и трудоёмкостью. Каждая работа отнимает массу времени. И поэтому стоит приличных денег. Не каждый может заплатить за графический лист, скажем, полторы-две тысячи долларов. Не потому, что работа не стоит таких денег, а потому, что для большинства людей это очень приличная сумма, которую не так-то просто вырвать из семейного бюджета.

01  Love story 36x88 2013


Collapse )

Про актуальные языки.


Вчера познакомился с молодым человеком. 28 лет. Знает 12 языков. И все такие актуальные: шумерский, аккадский, хеттский…
Молодой человек просто нарасхват. В ближайшее время едет в Австралию. В каком-то тамошнем музее завалялась коробка заполненных клинописью глиняных табличек. А перевести никто не может. Вот и зовут парня – мол, выручай. Туда зовут, сюда зовут. Парень про эти таблички уже две книги успел написать. Одну по заказу иерусалимского Музея библейских стран, другую издали то ли в Оскфорде, то ли в Кембридже.
В много лет закрытой России большинство жителей знает один язык. В Израиле даже человек, знающий пять-шесть языков, никого не удивляет. Многие из этих полиглотов работают на совершенно беспонтовой и низкооплачиваемой работе. А здесь – мёртвые языки (на которых тысячи лет никто не говорит) – и такая востребованность.