«Первым известным примером использования индейцев в американской армии для передачи сообщений была группа отрядов чероки из 30-ой пехотной дивизии, которая воевала вместе с англичанами в Первой мировой войне. В то время их подразделение было под британским командованием. Язык чероки также использовался радистами-шифровальщиками из 36-ой дивизии 142-ой пехотного полка; армия США начала использовать их после того, как было обнаружено, что враг совершенно не понимает языка чероки, когда представители племени говорят на нём. Язык чероки также использовался американской армией для передачи сообщений во Второй мировой войне — в Нормандии».
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_(%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)#XIX_%D0%B2%D0%B5%D0%BA_%E2%80%94_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3