?

Log in

No account? Create an account

avderin


Блог Валерия Авдерина - "Всё, что мне интересно"


Previous Entry Share Flag Next Entry
Русские названия, которым не следует доверять.
avderin
Если вы ищете билеты на Стамбул на англо, франко или любом другом нерусскоязычном сайте, то не ищите Стамбул на букву S или C. Ищите на I: Istanbul.
Такая же ситуация с греческими Салониками. Которые везде будут обозначены, как Fessaloniki или Thessaloniki.
Исходя же из русскоязычного написания вы эти города никогда не найдёте.