В детском саду в иерусалимском Рамоте, куда ходят мои самые маленькие внучки, на уличной стене висит мозаичное панно. Издалека не видно, из какого материала оно выполнено, а вблизи оказывается, что это пластиковые пробки от воды и всяких напитков.
Не знаю, не жила тогда, но это выражение встречала в литературе. Возможно, это выражение полно горечи и жалости к сироте, которой никто не соберёт приданое и, на самом деле, не имеет связи с…