Французская фирма «Athena» запустила серию с таким красноречивым названием -- исходя вовсе не из сексуальных предпочтений потребителей, а чтобы подчеркнуть свою приверженность натуральным материалам. Мол, у нас всё натуральное. Хлопок, латекс, красители…
А, что именно на трусах подобная вывеска звучит несколько двусмысленно, думаю, производителям просто не пришло в голову. Как не возникли в момент покупки подобные ассоциации и у меня. В годы моей молодости о нетрадиционной сексуальной ориентации принято было помалкивать. Зато сейчас и трусы с надписью «Я-гей» ни у кого не вызовут удивления. Придётся внимательнее вчитываться в ярлыки. Не потому, что я что-то имею против геев, а просто не хотелось бы быть неправильно понятым. И, главное, иметь из-за этого какие-то проблемы.
