avderin (avderin) wrote,
avderin
avderin

О смещении понятий.

В Средние века одни и те же помещения использовались и для хранения одежды, и в качестве туалетов. Причём обусловлено это было не только теснотой жилья, но и тем, что людей просто терроризировали разные паразиты: клопы, блохи…
«Эти маленькие комнатки служили также местом хранения одежды, а потому именовались гардеробами. В атмосфере, насыщенной исходившими от нечистот парами аммиака, дохли все блохи. И сегодня воспитанный англичанин, оказавшись в незнакомом доме, спрашивает, как пройти не в туалет, а в «раздевалку» (cloak-room: дословно «комната для хранения плащей»)».

Наталья Кочеткова https://lenta.ru/articles/2015/12/13/britishhouse/
Tags: История, История быта
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments