В романе есть много интересных героев и неожиданных сюжетных ходов. Один из них - это когда капитана НКВД Милягу советские солдаты неожиданно оглушают и утаскивают к начальству. Они считают его немецким разведчиком. Но сам Миляга при этом считает, что он попал в немецкий плен. Каждый из участников допроса думает, что перед ним немец - и они разговаривают на ломанном немецком языке.
Замечательная идея Войновича - когда капитан Миляга начинает хвастать, что он убил много советских людей. За что его, в конце концов, и расстеливают. Как немца. Жаль что настоящие энкэвэдэшники, в отличие от своего киношного коллеги, так никогда и не ответили за свои вполне сопоставимые с гестапо "подвиги". А если их и расстреливали, то не за пытки и убийства, а за высосанный из пальца шпионаж на сингапурскую или гондурасскую разведку.