avderin


Блог Валерия Авдерина - "Всё, что мне интересно"


Previous Entry Share Next Entry
Об уважении к обычаям.
avderin
В Индии существовал обычай, когда после смерти мужа на костре вместе с его телом сжигали и его вдову. Живьём.
Не сказать, что обычай был повсеместным и поголовным. Но в отдельных местностях и общинах был достаточно распространённым.
Подлые британские колонизаторы боролись с этим милым старым обычаем. Один из них, генерал Нэпиер (Charles James Napier) делал это так:

«Вы говорите, что сжигать вдов — ваша традиция. Прекрасно. У нас тоже есть традиция: когда мужчины сжигают женщину живьём, мы берём верёвку, делаем петлю и накидываем её им на шею. Возводите свои погребальные костры — а рядом наши плотники возведут для вас виселицы. Вы можете следовать вашим традициям — а мы будем следовать нашим.»

Думаю, метод генерала работал лучше, чем любые законы и постановления.

  • 1
Врал генерал:
https://en.wikipedia.org/wiki/Witch-hunt
Сжигали в Старой Доброй Англии женщин за милую душу.

Ну, к тому времени в Англии уже этот пережиток был забыт.

Тут есть один нюанс: индийцы практиковали свои обычаи у себя дома. Тогда как генерал Нэпиер практиковал британские обычаи у индусов дома.
Что, впрочем, не мешает мне в этом конкретном случае поддерживать генерала Нэпиера.

Мне в этой истории, пожалуй, тоже симпатичней генерал.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account