avderin


Блог Валерия Авдерина - "Всё, что мне интересно"


Previous Entry Share Next Entry
А знаете ли вы, что "Хорошо быть девочкой в розовом пальто..." написал я?
avderin

Пол-России знает это моё стихотворение. Забил первую строчку в Яндекс – вывалилось 2 миллиона страниц. Вот, собственно, само стихотворение:

Хорошо быть девочкой в розовом пальто!

 Можно и в зелёненьком, но уже не то.

 Хорошо быть девушкой в норковом манто!

 Можно и не девушкой, но уже не то…

 Хорошо французом быть! Жаком Ив Кусто.

 Можно молдаванином, но уже не то!

 Хорошо по городу мчаться на авто!

 Можно и в автобусе, но уже не то…

 Славно выпить водочки, граммов, этак, сто!

 Можно минералочки, но уже не то.

 Славно выйти вечером – глянуть, где и что.

 Можно и посуду мыть, но уже не то.

 Хорошо омаров есть, запивать Шато.

 Можно пиво с воблою, но уже не то.

 Стать бы знаменитою, как Бриджит Бардо.

 Можно как Крачковская, но уже не то.

 Хорошо жонглером быть в цирке шапито!

 Можно и уборщицей, но уже не то…

 Хорошо бы ОТПУСК взять, этак, дней на сто.

 Можно и УВОЛИТЬСЯ… – но уже не то…


А теперь шутки в сторону. Естественно, это не моё стихотворение. Но при 2 миллионах страниц в Яндексе выяснить, кто же автор, я так и не смог. Причём, я прекрасно помню, как это стихотворение было впервые прочитано в телепередаче, которую смотрели тогда десятки миллионов людей. Только автора не помню. Передача называлась «Вокруг смеха». Популярна была необыкновенно. Целых 12 лет – с 1978 по 1990.

Вёл её поэт-пародист Александр Иванов. Скорее всего, он и написал эту пародию. Но среди его стихов в Инете я её найти не смог. И на кого эта пародия – тоже не сумел выяснить. Хотя, опять же, прообраз однозначно принадлежит какому-то тоже очень известному в те годы автору.

Вот так. Существует Инет с его колоссальными возможностями и архивами, существует 2 миллиона страниц с отсылами к известному десяткам миллионов человек стиху. Живёт на десятках тысяч блогов и сайтов само стихотворение, написанное где-то четверть века назад и прочитанное во много раз повторенной на всю страну телепередаче. А вот кто автор – все забыли. На некоторых сайтах пародия значится как народное творчество. А на одном – авторство, не моргнув глазом, приписала себе какая-то тётка. Но я прекрасно помню, что в передаче её читал именно мужик. Вспомнить бы только, кто именно...

Если дело и дальше так пойдёт, то лет через 20, объявляя номер в Большом театре, конферансье скажет: романс «Я помню чудное мгновенье…» -- музыка и слова народные. Потому что даже в Инете все успеют забыть, что слова написал некто Пушкин, а музыку – какой-то Глинка.



  • 1
Пан маэ рацiю, как говорят на Украине. То есть, да. в ваших словах много зравого смысла. да, это вопрос времени, когда начнется настоящая манипуляция знаниями.
я вот о музыке подумала, что теперь вся музыка в инете и захотел - скачал.
ну, хорошо, для знатоков музыки это отлично - забил название или имя - и вперёд.
А для таких, как я? вот слуха у меня нет, слышу если по-радио что-то знакомое, никогда не знаю. что это, пока не объявят. Это я про серьёзную музыку, не про попсу.

Интернет-сообщество крайне наплевательски относится к вопросам авторства. Меня это волнует даже не тем, что мои фотки или мысли кто-то распространяет дальше, не ссылаясь на меня... К этому я отношусь спокойно. Просто, знай я имена авторов некоторых работ - я мог бы посмотреть и другие их работы. У меня бывает иногда такое желание. Но я даже не знаю, кого мне искать.

Вчера взял в редакции для внучек пару журналов со своей маленькой сказочкой, а теперь, Оля, вы мне напомнили своей украинской фразой, что я забыл попросить украинский номер. Журнал выходит на двух языках. Мне было бы просто любопытно взглянуть на украинский перевод. Ехать ещё раз лень. Попробую на досуге найти в интернете. Если не забуду.

Поздравляем! Ваш пост был отобран нашими корреспондентами и опубликован в сегодняшнем выпуске ljournalist'а.

Спасибо. А на кого пародия, случаем, не знаете?

Edited at 2012-06-10 11:59 am (UTC)

Александр Иванов.
Пегас - не роскошь.
(литературные пародии).


Он может, но...


Нет, жив дантес.
Он жив опасно,
жив
вплоть до нынешнего дня.
Ежеминутно,
ежечасно
он может выстрелить в меня.

Николай доризо


санкт-петербург взволнован очень.
Разгул царизма.
Мрак и тлен.
Печален, хмур и озобочен
барон луи де геккерен.
Он молвит сыну осторожно:
- Зачем нам пушкин?
Видит бог,
стреляться с кем угодно можно,
ты в доризо стрельни,
сынок! -
С улыбкой грустной бесконечно.
Дантес
взирает на него.
Конечно,
какая разница,
в кого...-
Но вдруг
лицо его скривилось
и прошептал он
как во сне:
- Но кто тогда,
скажи на милость,
хоть словом
вспомнит обо мне?!...

Хорошая пародия!

(Deleted comment)
Спасибо! Это ваше стихотворение?

Edited at 2015-12-14 09:40 pm (UTC)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account