avderin


Блог Валерия Авдерина - "Всё, что мне интересно"


Previous Entry Share Next Entry
Про молоко и мёд.
avderin
«И сказал Господь (Моисею): Я увидел страдание народа Моего в Египте... и иду избавить его от руки Египтян и вывести его из земли сей в землю хорошую и просторную, где течет молоко и мед.»
Исх. 3, 8; 14, 5. Ср. Левит. 20, 24.
Даже нерелигиозные израильтяне, говоря о своей стране, любят вспоминать этот образ «молоко и мёд». Думаю, и русские молочные реки с кисельными берегами имеют те же библейские корни и истоки.
Обычно потом поясняют, мол, это такой поэтический образ.
Но вот цитата из статьи «Пчёлы» в Википедии: «Известно, что в древние времена в Палестине процветало пчеловодство, причём множество пчелиных роёв обитало на скалах: в жаркие дни вытопившийся из сот мёд стекал по камням вниз, и оттого эти места получили поэтическое название «земля, где текут молоко и мёд».

?

Log in

No account? Create an account